안녕하세요, 구독자 여러분! 오늘은 정말 중요한 소식을 전해드리려 합니다. 바로 바이든 행정부가 항공 여행 분야의 경쟁 상황을 조사하기 시작했다는 소식입니다. 이는 소비자들의 권리와 이익을 보호하기 위한 중요한 조치로, 항공사들의 불공정한 행태를 근절하고 보다 공정한 시장 환경을 조성하기 위한 노력입니다. 우리 모두가 보다 저렴하고 편리한 항공 여행을 누릴 수 있도록 바이든 행정부의 이번 조사가 큰 역할을 할 것으로 기대됩니다. 이번 소식에 대해 여러분의 관심과 의견을 듣고 싶습니다.
항공 산업에 대한 정부의 광범위한 조사
바이든 행정부의 움직임
바이든 행정부는 목요일 항공 여행 경쟁 상태에 대한 광범위한 조사를 시작한다고 밝혔습니다. 이 조사에는 항공사 간 합병과 공동 사업의 영향이 포함됩니다. 이 조사는 법무부 반독점 부서와 교통부에서 진행됩니다.
과거 항공사 거래 차단
지난 4년 동안 바이든 행정부는 3건의 항공사 거래를 성공적으로 차단했으며, 바이든 대통령은 항공사들이 “쓰레기 수수료”를 부과한다고 비판했습니다.
항공사 산업 구조 변화
항공사 합병과 독점화
미국 항공 산업을 주도하는 유나이티드, 델타, 아메리칸, 사우스웨스트 등 4개 항공사는 합병을 통해 형성된 것입니다. 이로 인해 여러 주요 항공사들이 사라졌습니다.
항공사의 주장
항공사 업계는 여전히 경쟁이 충분하다고 주장합니다. 교통부 데이터에 따르면 평균 미국 항공료가 여러 해 동안 일반적으로 하락했다고 합니다. 다만 수하물 요금, 프리미엄 좌석 요금 등 다른 수수료 상승으로 상쇄되었다고 합니다.
항공 요금 및 판매 방식 조사
항공 요금 및 판매 방식 조사
정부 기관은 항공 요금 책정 및 판매 방식, 항공사 마일리지 프로그램에 대해서도 조사할 것이라고 밝혔습니다. 대중의 의견은 12월 23일까지 받을 예정입니다.
조사 시기에 대한 논란
이번 조사 발표 시기가 바이든 대통령의 임기가 끝나기 불과 3개월 전이며, 그의 후임자 선거가 혼전 양상이라는 점에서 정치적 동기가 있다는 지적이 나오고 있습니다.
결론
이번 조사를 통해 항공 산업의 경쟁 구도와 소비자 영향 등이 면밀히 살펴질 것으로 보입니다. 향후 항공사 합병 및 요금 정책에 변화가 있을지 귀추가 주목됩니다. 이번 조사가 항공 산업과 소비자에게 어떤 영향을 미칠지 지켜봐야 할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
that의 용법
Korean translation: 그, 그것, 그 사람
Example sentences:
– The book that I bought yesterday is very interesting. 내가 어제 산 책은 매우 흥미롭습니다.
– I don’t like that idea. 나는 그 아이디어가 마음에 들지 않습니다.
Detailed explanation: ‘that’은 명사를 수식하는 관계대명사로 사용되며, 앞에 언급된 명사를 가리킵니다. 문장에서 ‘that’은 명사를 구체화하고 정의합니다.
have 사용의 예
Korean translation: 가지다, 소유하다
Example sentences:
– I have a dog. 나는 강아지를 가지고 있습니다.
– She has been studying English for 5 years. 그녀는 5년 동안 영어를 공부해 왔습니다.
Detailed explanation: ‘have’는 소유, 보유, 경험 등을 나타내는 데 사용됩니다. 명사와 함께 사용되어 어떤 것을 가지고 있거나 어떤 상태에 있음을 표현합니다.
look
Korean translation: 보다, 찾아보다
Example sentences:
– Look at the beautiful sunset. 아름다운 일몰을 보세요.
– I’m looking for my keys. 내 열쇠를 찾고 있습니다.
Detailed explanation: ‘look’은 눈으로 보다, 관찰하다는 의미를 가지고 있습니다. 또한 무언가를 찾아다니다는 의미로도 사용됩니다.
숙어에서의 many
Korean translation: 많은
Example sentences:
– Many hands make light work. 많은 사람이 함께하면 일이 쉬워진다.
– I have too many books to read. 읽을 책이 너무 많아요.
Detailed explanation: ‘many’는 복수 명사와 함께 사용되어 ‘많은’이라는 의미를 나타냅니다. 숙어에서도 ‘많은’이라는 의미로 사용되어 전체적인 의미를 강조합니다.
suggests 외워보자!
Korean translation: 제안하다, 암시하다
Example sentences:
– The weather forecast suggests that it will rain tomorrow. 날씨 예보에 따르면 내일 비가 올 것 같습니다.
– Her actions suggest that she is unhappy. 그녀의 행동은 그녀가 불행해 보인다는 것을 암시합니다.
Detailed explanation: ‘suggest’는 어떤 것을 제안하거나 암시하는 의미를 가지고 있습니다. 이를 통해 어떤 상황이나 사실을 간접적으로 표현할 수 있습니다.
언어 학습을 열심히 하세요! 여러분 모두 영어 실력 향상을 위해 노력하세요. 화이팅!
