스트리밍 서비스, 과연 그렇게 나쁜 비즈니스일까요? 이 주제에 대한 의견은 누구를 물어보느냐에 따라 달라집니다. 일부 전문가들은 스트리밍 서비스가 수익성이 낮고 경쟁이 치열한 시장이라고 말하지만, 다른 이들은 새로운 기회와 성장 가능성을 보고 있습니다. 이 흥미로운 논쟁은 미디어 산업의 미래를 가늠할 수 있는 중요한 주제입니다. 스트리밍 서비스 기업들은 고객 유치와 콘텐츠 확보에 많은 노력을 기울이고 있으며, 이는 시장 지배력 확보를 위한 치열한 경쟁으로 이어지고 있습니다. 이 주제에 대한 다양한 관점을 살펴보면, 스트리밍 비즈니스의 미래가 어떻게 전개될지 가늠해볼 수 있을 것입니다.
스트리밍 서비스: 좋은 비즈니스일까요?
월스트리트 거물의 견해
Craig Moffett, 저명한 월스트리트 미디어 애널리스트는 최근 83세 미디어 거물 John Malone에게 이 질문을 던졌습니다. Malone의 답변은 단호했습니다. “그것은 끔찍한 비즈니스입니다.”
Malone의 관점
Malone은 케이블 TV 산업의 발전에 큰 공헌을 했기 때문에, 채널 번들 방식의 수익성 감소를 우려하는 것은 당연합니다. 그는 스트리밍의 a la carte 모델이 기존 비즈니스에 해롭다고 생각하는 것 같습니다.
스트리밍의 부상
전통 TV의 문제점
전통 케이블 TV 구독료가 급격히 상승한 이유는 스포츠 중계권 비용 상승 때문입니다. 그런데 업계는 스포츠 채널을 원하지 않는 시청자들도 이를 구독하도록 강요했습니다.
기술의 혁신
이처럼 기술이 기존 산업 모델을 무너뜨리는 것은 익숙한 일입니다. MP3 혁명이 음악 산업의 $20 CD 판매 모델을 붕괴시킨 것과 마찬가지로, 스트리밍 서비스는 TV 유통업체들에게 큰 타격을 주고 있습니다.
TV 업계의 변화
케이블 및 위성 TV 업체
스트리밍의 등장으로 케이블 TV 업체들은 큰 어려움을 겪고 있습니다. 특히 위성 TV 업체들은 브로드밴드 서비스를 제공하지 않아 더 큰 타격을 받고 있습니다. 최근 Dish Network의 모회사가 DirecTV에 매각되는 것은 이를 보여주는 징조입니다.
Hollywood 스튜디오
Hollywood 스튜디오들의 경우, 스트리밍 사업이 수익성을 얻어가고는 있지만 여전히 어려움을 겪고 있습니다. Netflix와 경쟁하느라 막대한 손실을 보았고, 자체 스트리밍 서비스 런칭으로 기존 TV 채널 수익도 잃고 있습니다.
Netflix의 현황
성장세 지속
Netflix는 지난 1년간 3,900만 명의 가입자를 늘렸고, 주가도 50% 상승했습니다. 반면 Disney의 주가는 정체되어 있습니다.
성장 둔화 우려
그러나 일부 전문가들은 Netflix의 최근 성장세가 지속되기 어려울 것이라고 경고합니다. 계정 공유 단속과 광고 지원 요금제 도입으로 가입자가 늘었지만, 이는 일시적인 효과일 수 있습니다.
결론
스트리밍 서비스의 미래는 아직 불확실합니다. 기존 TV 업계의 거물들은 이를 부정적으로 바라보지만, 소비자들에게는 긍정적인 변화로 받아들여지고 있습니다. 앞으로 어떤 변화가 일어날지 지켜봐야 할 것 같습니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
would의 용법
Korean translation: would
Example sentences:
– I would love to go to the park with you. 나는 당신과 공원에 가고 싶습니다.
– If I had more time, I would study harder. 만약 내가 더 많은 시간이 있다면, 나는 더 열심히 공부할 것입니다.
Detailed explanation: Would is used to express a polite request, a hypothetical situation, or a habitual action in the past.
Global 사용의 예
Korean translation: Global usage
Example sentences:
– The company has a global presence with offices in many countries. 이 회사는 많은 국가에 사무소를 두고 있어 글로벌 진출을 하고 있습니다.
– Learning a global language like English can open up new opportunities. 영어와 같은 글로벌 언어를 배우면 새로운 기회가 열립니다.
Detailed explanation: Global refers to something that is worldwide or international in scope. It is often used to describe a company, language, or issue that has a widespread impact or presence.
stretch
Korean translation: 늘리다, 펴다
Example sentences:
– I need to stretch my legs after sitting for so long. 오랫동안 앉아있어서 다리를 펴야 합니다.
– Stretching exercises can help improve your flexibility. 스트레칭 운동은 유연성을 향상시킬 수 있습니다.
Detailed explanation: Stretch means to extend or expand something to its full length or capacity. It can be used to refer to physical movements to lengthen the muscles, or to describe expanding the size or reach of something.
숙어에서의 caused
Korean translation: 야기하다
Example sentences:
– The accident caused a major traffic jam on the highway. 사고로 인해 고속도로에 큰 교통 체증이 발생했습니다.
– The sudden change in weather caused a lot of problems for the farmers. 갑작스러운 날씨 변화로 인해 농민들에게 많은 문제가 야기되었습니다.
Detailed explanation: Caused means to be the reason or source of something happening. It is often used in idioms and expressions to indicate that one thing led to or resulted in another.
results 외워보자!
Korean translation: 결과
Example sentences:
– The student’s hard work paid off, and the results were excellent. 학생의 열심히 노력한 결과가 훌륭했습니다.
– I’m waiting anxiously for the test results to be announced. 시험 결과가 발표되기를 기다리고 있습니다.
Detailed explanation: Results refer to the final outcome or consequences of an action or process. It is important to remember and understand the results of our efforts and decisions.
여러분, 영어 실력 향상을 위해 열심히 공부하세요! 화이팅!
