구독자 여러분, 안녕하세요! 오늘은 매우 안타깝고 분노를 느끼게 하는 소식을 전해드리게 되었습니다. 코로나19 팬데믹 기간 동안 직원들을 해고했던 Anaheim 호텔이 그들을 재고용하지 않아 엄중한 벌금을 물게 되었다는 내용입니다. 이는 직원들의 권리를 무시하고 기업의 이익만을 앞세운 처사로, 우리 모두를 분노하게 만드는 사건이라고 할 수 있습니다. 이번 사건을 통해 팬데믹 상황에서도 기업은 직원들의 권리를 존중하고 보호해야 한다는 중요한 교훈을 얻게 되었습니다.
캘리포니아 노동 위원회가 COVID-19 폐쇄 기간 동안 해고된 직원을 재고용하지 않은 아나하임 매리어트에 1,245만 달러의 벌금을 부과했습니다.
노동 위원회의 조사 결과
리리아 가르시아-브라우어 노동 위원장에 따르면, 아나하임 매리어트 호텔은 28명의 전 직원들, 즉 벨보이, 엔지니어, 조경사, 선임 요리사들에게 일자리를 제대로 제공하지 않았습니다. 이는 캘리포니아의 ‘재고용권’ 법을 위반한 것입니다.
법 위반에 대한 처벌
이 법에 따르면 고용주는 COVID-19 팬데믹 초기에 해고된 직원들에게 새로운 일자리가 생길 때 먼저 그들에게 제안해야 합니다. 아나하임 매리어트 호텔은 이 법을 21,753일 동안 위반했기 때문에 1,245만 달러의 벌금을 물어야 합니다. 이는 이 법에 따라 부과된 최대 벌금 액수입니다.
다른 호텔들의 사례
테라네아 리조트
2022년 3월, 주 정부는 테라네아 리조트에 330만 달러의 벌금을 부과했지만, 리조트는 이 법이 모호하다며 항소했습니다. 결국 리조트는 잘못을 인정하지 않고 152만 달러를 합의금으로 납부했습니다.
하얏트 리젠시 롱비치
2023년 10월, 주 정부는 하얏트 리젠시 롱비치에 480만 달러의 벌금을 부과했습니다. 이 호텔은 25명의 직원들, 즉 레스토랑 서버, 바텐더, 하우스키퍼, 캐셔, 스튜어드 등에게 적시에 일자리를 제공하지 않았습니다.
법 연장
법 연장 배경
2021년 봄에 발효된 ‘재고용권’ 법은 올해 12월 31일에 만료될 예정이었습니다. 하지만 작년에 입법자들은 SB 723을 통과시켜 이 보호 조치를 2025년 말까지 연장했습니다.
개인적 소감
이번 사례를 통해 COVID-19 팬데믹 기간 동안 해고된 근로자들의 권리를 보호하기 위한 법적 노력이 지속되고 있음을 알 수 있습니다. 특히 호텔 및 서비스업 분야에서 장기 근속 직원들의 재고용을 보장하는 것은 매우 중요합니다. 이번 벌금 부과는 고용주들에게 경각심을 줄 것이며, 앞으로 더 많은 근로자들이 자신의 권리를 보장받을 수 있을 것으로 기대됩니다.
번역하며 직접 추출한 영단어
Regency의 용법
Korean translation: 레전시
Example sentences:
– The Regency period in England was marked by elegance and sophistication.
– 영국의 레전시 시대는 우아함과 세련됨으로 특징지어졌다.
Detailed explanation: Regency refers to the period in British history when the Prince of Wales (later King George IV) ruled as regent from 1811 to 1820, during the illness of his father, King George III. This era was known for its refined and fashionable culture.
years 사용의 예
Korean translation: 년
Example sentences:
– I’ve been studying English for 10 years.
– 나는 10년 동안 영어를 공부해 왔다.
Detailed explanation: The word “years” is used to indicate a specific duration of time, often in the context of how long someone has been doing an activity or how old they are. It is a common way to express the passage of time in English.
Advertisement
Korean translation: 광고
Example sentences:
– The new product was advertised extensively on TV and online.
– 새로운 제품이 TV와 온라인에서 광범위하게 광고되었다.
Detailed explanation: An advertisement is a form of communication used to promote a product, service, or idea. Advertisements can be found in various media, such as television, radio, print, and digital platforms, and are designed to attract the attention of potential customers and persuade them to take action.
숙어에서의 Local
Korean translation: 지역의
Example sentences:
– The local restaurant serves authentic regional cuisine.
– 이 지역의 레스토랑은 진정한 지역 요리를 제공한다.
Detailed explanation: In the context of idioms or expressions, “local” refers to something that is specific to a particular geographical area or community. It suggests a sense of belonging, familiarity, and connection to a particular place and its unique characteristics.
restaurant 외워보자!
Korean translation: 레스토랑
Example sentences:
– Let’s try that new Italian restaurant downtown.
– 시내에 있는 그 새로운 이탈리아 레스토랑을 가 보자.
Detailed explanation: A restaurant is an establishment where people can purchase and consume food and drinks. Restaurants offer a wide variety of cuisines, atmospheres, and dining experiences, catering to different tastes and preferences.
화이팅! 열심히 공부해서 영어 실력을 향상시키세요!
